Guida ai colori RAL

dunavox_hero_banner_ral_colours (1)


Una cantinetta non deve necessariamente essere nera. Alcuni modelli DUNAVOX sono disponibili in una delle sei tonalità esclusive oppure in quasi qualsiasi tinta della gamma RAL: così la cantinetta si integra nella cucina per cui è stata progettata invece di interromperne l’armonia.

In una cucina su misura, gli elettrodomestici solitamente rappresentano un compromesso. Il mobilio viene scelto con colore esatto, poi gli elettrodomestici arrivano nelle finiture che il produttore propone. Una finitura personalizzata RAL elimina questo compromesso: l’anta viene realizzata nel colore e superficie da te indicati, così l’elettrodomestico si integra con la falegnameria e non si contrappone.

dunavox_ral_colour_lineup

?
Colori
6 signature + RAL
❄
Superficie
Opaca, lucida, metallizzata
?
Modelli
20 apparecchi
?
Tempi
Circa 6 settimane

Scheda tecnica · download gratuito

Devi specificare un colore per un progetto?

Diciotto pagine: sei colori esclusivi e 16 spunti iniziali, una guida RAL con valori di riflettanza e gli errori più comuni, il riferimento completo RAL Classic, tutti i 20 modelli custom-colour con dimensioni, schemi d’installazione, datasheet e file CAD e un modulo d’ordine compilabile da inviare con un click.

Apri la scheda tecnica →

Vai direttamente a

In una cucina reale Scegli un colore Come funziona RAL Tabella RAL completa Modelli & specifiche Checklist d’ordine

Si apre come PDF con modulo d’ordine compilabile. I colori visualizzati su schermo e stampati sono solo indicativi — il riferimento resta il campione fisico.


01Cosa sono davvero i colori RAL

RAL è lo standard cromatico di riferimento per l’industria europea dell’arredo e delle costruzioni. Ogni tinta ha un codice unico: quattro cifre per il RAL Classic, sette per il RAL Design System+, un codice con trattino per il RAL Effect. Si riferisce sempre a un colore fisico definito, non a una tonalità visualizzata a schermo.

Questo è importante perché tutti lavorano partendo dallo stesso riferimento. Il falegname vernicerà le ante dei mobili secondo il codice RAL, il decoratore abbinerà il colore alle pareti e l’elettrodomestico avrà la stessa specifica. Nessuno descrive a parole una tinta o la valuta da una fotografia.

Perché non chiedere semplicemente "antracite"?
I nomi dei colori non sono standardizzati e si traducono male. "Antracite" vuol dire una cosa per un produttore di cucine tedesco e un’altra per uno inglese. RAL 7016 indica esattamente un colore, ovunque ci si trovi: è tutto il senso del sistema. Riporta sempre numero e nome insieme, come raccomanda la stessa RAL.

02I colori più richiesti per le cucine

Parti dalle sei colorazioni signature DUNAVOX: sono abbinate ai nostri campioni di finitura e sono l’opzione più affidabile. Oltre a queste, trovi quattro direzioni che mostrano come i colori RAL vengono scelti per diverse cucine. Ogni altra tonalità RAL può essere richiesta tramite campione colore fisico — con una sola eccezione: il bianco. I bianchi RAL non sono disponibili: ogni anta bianca viene rifinita con il bianco base DUNAVOX.

Colori signature DUNAVOX

Sei colori, sempre garantiti

Scelti in base ai campioni di finitura DUNAVOX: nessun campione colore necessario per ordinarli.

     
Nero
RAL 9005 · opaco o metallizzato
Bronzo spazzolato
RAL 2013
Antracite
RAL 7016
     
Bianco base
Milesi LKR 6 AB 14
Verde vintage
RAL 6011
Oro
RAL 1035

Nero architettonico

Frontali scuri e linee decise. L'elettrodomestico si integra come parte di una parete monolitica unica.

       
RAL 9005
Nero intenso
RAL 9011
Nero grafite
RAL 7021
Grigio nero
RAL 7016
Grigio antracite

Si abbina con: Pietra nera, rovere affumicato, ottone

Tonalità calde naturali

Tonalità neutre e morbide che si accompagnano con discrezione a legno, lino e pietra naturale.

       
RAL 1014
Avorio
RAL 1001
Beige
RAL 1019
Beige grigiastro
RAL 7044
Grigio seta

Si abbina con: Rovere, travertino, lino, argilla

Colore intenso

Un colore deciso che viene ripreso dai frontali dei mobili fino all’elettrodomestico.

       
RAL 6005
Verde muschio
RAL 5011
Blu acciaio
RAL 5008
Blu grigiastro
RAL 3005
Rosso vino

Si abbina con: Marmo, ottone, noce

Tonalità heritage delicate

Colori smorzati, tendenti al grigio, con un carattere tradizionale o rustico.

       
RAL 6021
Verde pallido
RAL 5024
Blu pastello
RAL 6011
Verde reseda
RAL 3012
Beige rossastro

Si abbina con: Legno verniciato, terracotta, ottone invecchiato

I colori visualizzati a schermo sono solo indicativi. Ogni monitor rende il colore in modo diverso e una superficie metallica verniciata si comporta diversamente rispetto a uno schermo retroilluminato. Utilizza i campioni sopra per restringere le scelte, quindi conferma la scelta finale con un campione fisico prima di effettuare l’ordine.

03Il Colore è Confermato su un Campione Fisico

Nessuna decisione cromatica viene presa dallo schermo. DUNAVOX dispone di campioni di finitura per ogni superficie e per i sei colori esclusivi. Per qualsiasi altra tonalità, viene inviato un campione fisico con l’ordine così da poter miscelare la vernice esattamente su di esso.

Questo è il passaggio che evita il tipo di errore più costoso. Un colore che sembrava giusto su un laptop può apparire totalmente diverso su una porta verniciata sotto le luci della cucina, accanto a un piano in pietra, su larga scala come un intero mobile.

dunavox_ral_swatch_to_cooler (2)

Dal riferimento RAL all’elettrodomestico finito.

Guardalo nella stanza
Porta il campione in cucina e osserva il colore sia alla luce naturale che sotto l’illuminazione installata. Il colore può cambiare notevolmente tra le due situazioni.
Confrontalo con i materiali
Appoggia il campione vicino al piano di lavoro, al pavimento e ai frontali dei mobili — non su una scrivania bianca.
Osservalo dal giusto angolo
Le ante dei mobili si osservano per lo più di lato, non frontalmente. Inclina il campione in modo che corrisponda alla posa reale della porta.
Quanto è vicina la corrispondenza?
La vernice viene preparata in piccoli lotti per ogni ordine, quindi la corrispondenza è di circa il 90% — ma può essere inferiore per le tonalità al di fuori dei sei colori esclusivi. Quando è possibile, è meglio verniciare prima l’elettrodomestico e abbinare i frontali dei mobili a esso, piuttosto che il contrario.

04Opaco, Lucido o Metallico

Ogni ordine di colore personalizzato specifica due cose: il riferimento RAL e la finitura desiderata — opaca, lucida o metallica. La superficie modifica la percezione del colore più di quanto si possa pensare: lo stesso codice può apparire in due tonalità diverse a seconda di come riflette la luce.

dunavox_ral_finish_samples

Lo stesso colore in versione lucida, opaca e metallica. Campioni di finitura DUNAVOX.

Una regola pratica
La finitura lucida si adatta a cucine senza maniglie e minimaliste, dove l’elettrodomestico deve apparire come una superficie laccata continua. La versione opaca ha bassa riflettività ed è sempre liscia — non sono offerte superfici opache ruvide o strutturate — e può essere realizzata in qualunque colore RAL. La versione metallizzata aggiunge particelle metalliche al colore scelto, per un effetto metallo lucido: una finitura di grande effetto che cambia a seconda della luce. Qualunque sia la tua scelta, abbina la superficie ai frontali circostanti — un elettrodomestico lucido accanto a una cucina opaca sembrerà di un altro colore, anche con lo stesso riferimento RAL.
Cosa aspettarsi da una porta verniciata
Cosa viene verniciato: il telaio della porta, la maniglia, la griglia di ventilazione e le cerniere, nello stesso colore e finitura. Le cerniere con chiusura soft-close non possono essere verniciate e la verniciatura viene eseguita sulla versione in acciaio inox dell’elettrodomestico.
Dettagli: le maniglie verniciate non possono essere lucidate successivamente e il telaio in acciaio inox accanto al vetro è molto stretto, quindi possono rimanere piccoli segni di vernice in questi punti.
Cura: pulire le superfici verniciate solo con detersivo per vetri.

05Quali elettrodomestici sono disponibili in colore personalizzato

Una finitura personalizzata RAL è disponibile su 20 elettrodomestici in cinque collezioni. Ognuno presenta il proprio codice prodotto per colore personalizzato, indicato con una C — ad esempio DVH-44.120DC.TO è il modello Horizon 44 in colore personalizzato, e DX-194.490CK la Grande 194.

DUNAVOX Horizon Completamente integrato, push-to-open · 4 modelli

MODELLO CODICE COLORE PERSONALIZZATO BOTTIGLIE
HORIZON-19 DVH-19.50C.TO 19
HORIZON-25 DVH-25.65DC.TO 25
HORIZON-44 DVH-44.120DC.TO 44
HORIZON-70 DVH-70.185DC.TO 70
DUNAVOX Spirit  Completamente integrato con maniglia · 4 modelli
SPIRIT-19 DVS-19.50C 19
SPIRIT-25 DVS-25.65DC 25
SPIRIT-44 DVS-44.120DC 44
SPIRIT-70 DVS-70.185DC 70
DUNAVOX Flow  Da incasso sottopiano e a libera installazione · 8 modelli
FLOW-8 DAUF-8.23C 9
FLOW-17 DAUF-17.58DC 17
FLOW-19 DAUF-19.58C 19
FLOW-32 DAUF-32.83C 32
FLOW-32D DAUF-32.78DC 32
FLOW-39 DAUF-39.121DC 39
FLOW-46 DAUF-46.138C 46
FLOW-46D DAUF-46.145DC 46
DUNAVOX Grande  Modelli a grande capacità · 3 modelli
GRANDE-166 DX-166.428DCK 166
GRANDE-181 DX-181.490DCK 181
GRANDE-194 DX-194.490CK 183
DUNAVOX Joy  Da incasso · 1 modello
JOY-89 DX-89.246TC 95

Dimensioni, tipologia di installazione, livello di rumorosità e classe energetica per ogni modello, con link diretti ai disegni tecnici, alle schede dati e ai file CAD, sono disponibili nella scheda tecnica →

Altre collezioni
Le collezioni Noble, Prime, Sera, Balance e Home sono prodotte solo nelle finiture standard. Su queste linee non è disponibile la finitura RAL personalizzata. Per un elettrodomestico completamente integrato e push-to-open in colore personalizzato, la collezione Horizon offre la specifica equivalente.

06Colore dei ripiani

Il frontale del ripiano è visibile ogni volta che la porta viene aperta e, in un mobile con porta in vetro, anche quando la porta è chiusa. I ripiani in faggio naturale possono essere trattati con finitura Mogano, Noce scuro o Nero, così l’interno segue la stessa idea di design dell’esterno. Questi tre sono gli unici colori dei ripiani disponibili, con la stessa tempistica dei tempi di consegna delle porte verniciate.

dunavox_ral_shelf_colours

Ripiani in faggio trattato effetto Mogano, Noce scuro e Nero. Campioni finiture DUNAVOX.

Considera l’illuminazione interna
Colore dei ripiani e colore LED lavorano insieme. L’illuminazione interna può essere impostata su bianco, blu o tono caldo, a seconda del modello, e ciascuna di queste tonalità si abbina in modo diverso con ripiani chiari o scuri. Se l’elettrodomestico verrà illuminato in un contesto espositivo, scegli insieme colore del ripiano e colore della luce. Consulta la guida WiFi & Smart App per le opzioni di illuminazione disponibili su ciascuna piattaforma.

07Come funziona un ordine con colore personalizzato

1 Scegli l’apparecchio. Seleziona prima il modello e la configurazione. Il colore viene applicato all’apparecchio già specificato, quindi in questa fase vengono definiti capacità, zone e tipo di installazione.
2 Scegli il colore. Una delle sei tonalità distintive o qualsiasi tinta RAL ad eccezione del bianco. Per altre tinte, viene inviato un campione fisico del colore insieme all’ordine.
3 Scegli la finitura superficiale. Opaca, lucida o metallica. Questo aspetto viene indicato separatamente dal riferimento cromatico e non può essere cambiato dopo l’inizio della produzione.
4 Ordina tramite il tuo rivenditore. L’ordine specifica il modello, la superficie e il riferimento RAL. Le finiture personalizzate vengono ordinate tramite un rivenditore o distributore autorizzato DUNAVOX, che confermerà disponibilità, prezzi e tempi di consegna per il tuo mercato.
5 Produzione. La verniciatura richiede circa sei settimane dall’ordine confermato, e la spedizione può aggiungere circa una settimana. L’apparecchio viene consegnato completo — non è prevista alcuna verniciatura in loco.
Nota bene: un apparecchio con finitura personalizzata viene prodotto secondo le tue specifiche. Prezzi e condizioni di reso per ordini personalizzati differiscono da quelli standard a magazzino e sono confermati dal rivenditore al momento dell’ordine.

08Le finiture standard

Il colore personalizzato non è sempre la soluzione giusta. Il vetro nero, l’acciaio inox e il nero opaco sono generalmente disponibili con tempi di consegna più brevi — consulta il tuo rivenditore per verificare la disponibilità — e alcuni modelli accettano un Overlay Panel così che l’apparecchio risulti completamente nascosto dietro un frontale per mobili. Il nero opaco è una scelta di design voluta invece che una soluzione neutra, e si abbina alle cucine impostate sulla texture.


09Domande frequenti

Si può ordinare qualsiasi colore RAL?
Quasi. Sei tonalità distintive sono riprodotte sui campioni DUNAVOX; qualsiasi altra tinta RAL può essere richiesta con un campione fisico del colore. I bianchi RAL non sono disponibili — le porte bianche hanno una finitura DUNAVOX base white. Indicare sempre il riferimento completo: numero e nome.
Quali modelli possono essere ordinati con colore personalizzato?
20 apparecchi delle collezioni Horizon, Spirit, Flow, Grande e Joy, ognuno con uno specifico codice prodotto per il colore personalizzato. L’elenco completo con dimensioni e codici EAN è disponibile nella scheda tecnica.
Posso abbinare il colore ai mobili della mia cucina?
È proprio questo lo scopo del sistema. Chiedi al falegname o al fornitore di cucina il riferimento RAL utilizzato sui frontali e indica lo stesso riferimento e finitura per l’apparecchio. La vernice viene preparata per ogni ordine, quindi, se i tempi lo permettono, è preferibile far verniciare prima l’apparecchio e poi abbinare i frontali.
Il colore personalizzato modifica la scheda tecnica?
No. Nel catalogo DUNAVOX, la versione colorata RAL di ogni modello mantiene le stesse specifiche tecniche delle altre opzioni di porta — capacità, zone di raffreddamento, consumo energetico e livello di rumorosità rimangono invariati.
Cosa serve al rivenditore per preparare un preventivo?
Il modello e il relativo codice prodotto per il colore personalizzato, il riferimento RAL completo (numero e nome), la finitura superficiale (opaca, lucida o metallica), il colore dei ripiani, il lato della cerniera della porta e la quantità — più un campione fisico del colore se si tratta di tinte diverse dalle sei distintive. La checklist d’ordine nella scheda tecnica raccoglie tutto in un unico modulo.
Quanto tempo ci vuole per una finitura personalizzata?
Circa sei settimane dall’ordine confermato, più circa una settimana per la spedizione. I ripiani decapati hanno gli stessi tempi di consegna.
Come si pulisce una porta verniciata?
Solo con detergente per vetri.

10Guide e risorse correlate

Altre letture su specifica e installazione di una cantinetta DUNAVOX.

Guida all’acquisto della cantinetta vino 2026
Come scegliere la cantinetta più adatta per formato, capacità e numero di zone. Leggi la guida →
Guida all’installazione della cantinetta vino da incasso
Requisiti di ventilazione e spaziature per incasso e installazione a colonna. Leggi la guida →
WiFi & Smart App
Connettività, controllo da remoto e opzioni di illuminazione interna per ogni piattaforma. Leggi la guida →

Colori RAL personalizzati · DUNAVOX

Devi specificare un apparecchio per un progetto?

Il nostro team collabora con studi di cucina, architetti e progettisti per realizzare finiture su misura. Inviaci il modello e il colore desiderato — la richiesta di preventivo apre automaticamente un’email precompilata.

Richiedi un preventivo → Contatta il team

Impostazioni dei cookie

Utilizziamo cookie analitici di terze parti facoltativi per capire come utilizzi il sito web, in modo da offrire un'esperienza migliore. Ulteriori informazioni
Ciao, sono un assistente AI. Posso aiutarti?

Supporto Chat AI

👋 Benvenuto!

Come possiamo aiutarti oggi?

🤖

Ciao! Sono un assistente AI: stai chattando con un sistema automatizzato, non con una persona. Sentiti libero di chiedermi qualsiasi cosa.

L'IA può fornire informazioni inesatte